Politique de protection de la vie privée
Le site Web auquel vous avez accédé est géré par ou pour Novartis
Santé familiale Canada Inc., qui a à cœur la protection de votre vie
privée. La présente politique de protection de la vie privée donne un
aperçu du type de renseignement qui est recueilli par Novartis Santé
familiale Canada Inc. sur ce site Web et de la façon dont nous
utilisons et protégeons ces renseignements. Cette politique vous
indique aussi ce qu’il faut faire si vous ne voulez pas que les
renseignements personnels vous concernant soient recueillis lorsque
vous visitez notre site Web et comment modifier ou supprimer des
renseignements que vous nous avez déjà fournis.
Votre consentement à cette politique de protection de la vie privée
En utilisant notre site Web, vous indiquez que vous êtes d’accord
avec les modalités de notre politique actuelle de protection de la vie
privée telle qu’affichée dans la présente section du site. Si vous
n’êtes pas d’accord avec une modalité quelconque de la présente
politique, prière de ne pas utiliser le site.
Collecte de renseignements personnels
Lorsque utilisée dans la présente politique, l’expression «
renseignement personnel » s’entend de renseignements permettant de vous
identifier, comme votre nom, votre adresse municipale, votre numéro de
téléphone, votre nom d’utilisateur et votre adresse de courriel.
Dans tout notre site, on pourra vous demander des renseignements
personnels afin de pouvoir vous inscrire à un concours, obtenir des
renseignements ou des publipostages, remplir un sondage ou pour divers
autres motifs. Veuillez être assuré que Novartis Santé familiale Canada
Inc. ne recueillera aucun renseignement personnel à partir de ce site à
moins que vous ne nous les fournissiez volontairement. Si vous ne
voulez pas que nous ayons accès aux renseignements personnels vous
concernant, veuillez ne pas les fournir lorsque vous utilisez notre
site.
Lorsque vous nous fournissez des renseignements personnels, vous
nous autorisez à les utiliser conformément aux modalités de la présente
politique de protection de la vie privée, y compris votre droit d’en
restreindre notre usage.
Autres renseignements que nous pouvons recueillir
Novartis Santé familiale Canada Inc. peut recueillir d’autres
renseignements à votre sujet pendant votre visite à notre site, mais
ceux-ci ne seront pas liés aux renseignements personnels vous
concernant (c’est-à-dire qu’ils sont uniquement recueillis de façon
globale avec ceux de tous les utilisateurs de notre site et ne seront
pas liés à vous personnellement). De tels renseignements peuvent
comprendre ce qui suit :
- Des renseignements au sujet de votre ordinateur, tels votre adresse
IP (un nombre qui vous est attribué à chaque fois que vous surfez sur
Internet), le type de navigateur et de système d’exploitation que vous
utilisez ainsi que le nom de domaine du site Web à partir duquel vous
vous êtes lié à notre site.
- Des renseignements au sujet des secteurs de notre site Web que vous visitez.
« Biscuits »
Les « biscuits » sont des fichiers ou des éléments d’information qui
peuvent être stockés sur le disque dur de votre ordinateur lorsque vous
visitez un site Web. Novartis Santé familiale Canada Inc. utilise des
biscuits pour montrer quand et comment un utilisateur visite des
secteurs de notre site afin de nous permettre de voir quels secteurs
sont les plus populaires et lesquels peuvent avoir besoin
d’amélioration. Nous utilisons aussi des biscuits pour aider à
accélérer vos activités futures sur notre site parce que l’ordinateur
se souviendra que vous nous avez déjà fourni des renseignements
personnels. Novartis Santé familiale Canada Inc. ne partage pas avec
des tiers les renseignements personnels obtenus par le biais des
biscuits.
La plupart des navigateurs sont initialement réglés pour accepter
les biscuits. Si vous préférez, vous pouvez régler le vôtre pour qu’il
refuse les biscuits ou qu’il vous prévienne lorsque des biscuits sont
envoyés.
Comment nous utilisons les renseignements personnels
Nous ne les partageons pas avec des tiers
Novartis Santé familiale Canada Inc. ne partage aucun renseignement
personnel avec des tiers, à l’exception d’entrepreneurs externes qui
devront d’abord signer avec nous une entente de confidentialité.
Publipostages et autres communications
Novartis Santé familiale Canada Inc. n’utilisera pas les
renseignements personnels vous concernant pour vous envoyer des
publipostages ou pour communiquer autrement avec vous à moins que vous
ne nous ayez expressément autorisés à le faire. En outre, vous pouvez
en tout temps nous laisser savoir que vous désirez mettre fin à ces
publipostages ou communications (vous reporter à la clause ci-dessous
intitulée « Comment nous joindre »).
Enfants
Novartis ne recueillera, n’utilisera ni ne communiquera sciemment
des données personnelles provenant d’un mineur de moins de 15 ans sans
obtenir le consentement préalable d’une personne qui exerce la
responsabilité parentale (par exemple, un père, une mère ou un tuteur)
au moyen d’un contact direct hors ligne. Nous donnons aux parents (i)
un avis des types précis de données personnelles recueillies auprès du
mineur et (ii) la possibilité de s’opposer à toutes collectes,
utilisations ou stockages ultérieurs de ces renseignements.
Sécurité des renseignements
Nous utilisons une technologie de pointe pour garder les
renseignements personnels vous concernant aussi en sécurité que
possible. Seuls ont accès aux renseignements personnels vous concernant
ceux de nos employés qui ont besoin de les connaître, et tout
entrepreneur externe y ayant accès doit d’abord signer avec nous une
entente de confidentialité.
Modifications de notre politique
Novartis Santé familiale Canada Inc. se réserve le droit de modifier
ou de supprimer à sa discrétion sa politique de protection de la vie
privée. Lorsque nous modifierons la présente politique, nous
afficherons ici les modifications et en avertirons pendant un certain
temps les visiteurs du site au moyen d’une bannière affichée sur notre
page d’accueil. Nous vous encourageons à visiter fréquemment cette
section pour rester informés.
Comment nous joindre
N’hésitez pas à nous écrire à l’adresse suivante : Novartis Santé
familiale Canada Inc., 2233 Argentia Road, Suite 205, West Tower,
Mississauga (Ontario) L5N 2X7 si vous avez des commentaires ou des
questions au sujet de la présente politique de protection de la vie
privée, ou pour effectuer l’une des opérations suivantes :
- Consulter des renseignements personnels que vous nous avez déjà envoyés afin de pouvoir les corriger ou les mettre à jour
- Nous demander de supprimer de nos dossiers les renseignements personnels vous concernant
- Corriger ou mettre à jour des renseignements personnels que votre enfant de moins de 15 ans nous a envoyés
- Nous demander de supprimer de nos dossiers des renseignements personnels que votre enfant de moins de 15 ans nous a envoyés
- Nous demander de ne pas vous envoyer de publipostages ou de ne pas communiquer avec vous de toute autre manière
- Déclarer toute violation à la politique de protection de la vie privée