Mode d'emploi du timbre transdermique
à la nicotine Habitrol®

Table des matières :

Introduction
Comment agit Habitrol
Mode d'application du timbre Habitrol
Questions à poser avant d'utiliser Habitrol
Renseignements importants sur la sécurité
Appelez-nous

INTRODUCTION

Vous avez choisi Habitrol pour soulager les symptômes du sevrage à la nicotine. Bien que cet auxiliaire antitabagisme puisse être efficace, il ne s'agit là que d'une partie de votre programme de désaccoutumance au tabac. Avant de tenter de cesser de fumer, il est important d'avoir la ferme volonté de cesser de fumer pour de bon. Il est aussi important de mettre sur pied un plan de modification du comportement pour vous aider à cesser de fumer avec Habitrol. Le Système Habitrol (offert en composant le 1-888-227-5777) fournit des conseils sur tout ce que vous devriez faire, en plus d'utiliser Habitrol, pour augmenter vos chances de réussite. En outre, le service sans frais de soutien et d'information Habitrol est là spécialement pour répondre à vos questions sur Habitrol et sur le processus de désaccoutumance au tabac.

Il est important que votre médecin sache que vous utilisez Habitrol si vous prenez d'autres médicaments ou si vous souffrez d'un problème médical, quel qu'il soit. Vous devez arrêter de fumer complètement pendant que vous utilisez Habitrol. N'utilisez pas Habitrol si vous êtes un fumeur occasionnel. La présente page du site vous explique comment fonctionnent les timbres cutanés, et comment les utiliser en toute sécurité. VEUILLEZ LA LIRE ATTENTIVEMENT avant de commencer à utiliser les timbres, en prêtant particulièrement attention à la section intitulée "« PRÉCAUTIONS »". Si vous avez toujours des questions au sujet d'Habitrol après la lecture de ces renseignements ou à n'importe quel moment durant votre traitement par Habitrol, communiquez avec notre service sans frais de soutien et d'information.

La dépendance à la nicotine et le tabagisme

La fumée de cigarette contient, en plus d'autres substances chimiques, de la nicotine. Bien qu'elle soit toxique, la nicotine ne joue pas un rôle important dans la plupart des maladies liées au tabagisme, comme les maladies pulmonaires et divers cancers. Les fumeurs présentent une dépendance à la nicotine. Comme vous avez pu vous-même le constater lorsque vous avez commencé à fumer, la nicotine entraîne des effets comme la stimulation (notamment durant les périodes d'ennui), le calme (durant les périodes de stress), la relaxation, l'augmentation de la capacité de mémoire et de concentration. La dépendance se développe avec le temps, de sorte que, en l'absence de nicotine dans le cerveau, des symptômes de sevrage comme l'irritabilité, la frustration, la colère, l'anxiété, les difficultés de concentration et la nervosité apparaissent.

La dépendance à la nicotine peut venir du désir d'obtenir des effets agréables ou d'éviter les symptômes de sevrage, ou des deux. Habitrol a été conçu pour atténuer ces symptômes. La dépendance à la nicotine est malheureusement l'une des toxicomanies les plus difficiles à briser.

COMMENT AGIT Habitrol

Habitrol a été conçu pour remplacer temporairement une certaine quantité de nicotine normalement fournie par les cigarettes. Lorsqu'un timbre est appliqué sur la peau, des quantités contrôlées de nicotine passent à travers la peau, puis dans la circulation sanguine. Comme une certaine quantité de nicotine reste dans la peau lorsque vous retirez le timbre, le passage direct dans la circulation sanguine continue pendant plusieurs heures après le retrait du timbre.

Quel format de timbre dois-je utiliser?

Habitrol est offert en trois formats de timbres cutanés contenant respectivement des doses de 21 mg/jour (étape 1), 14 mg/jour (étape 2) et 7 mg/jour (étape 3). Normalement, un fumeur qui fume un paquet de cigarettes par jour devrait utiliser chacun de ces dosages pendant 3 à 4 semaines. La quantité de nicotine est ainsi réduite graduellement de l'étape 1 à l'étape 2, et finalement à l'étape 3.

Dosage de départ :

Si vous fumez 20 cigarettes et plus par jour:

• Commencez à l'étape 1 (21 mg); utilisez un timbre à 21 mg tous les jours pendant 3 à 4 semaines avant de passer à l'étape 2.
• Passez à l'étape 2; utilisez un timbre à 14 mg pendant les 3 à 4 semaines suivantes avant de passer à l'étape 3.
• Terminez avec l'étape 3 (7 mg) pendant 3 à 4 semaines.

Si vous fumez moins de 20 cigarettes par jour:

• Commencez à l'étape 2 (14 mg); utilisez un timbre à 14 mg tous les jours pendant 6 à 8 semaines avant de passer à l'étape 3.
• Terminez avec l'étape 3 (7 mg) pendant 3 à 4 semaines.

Il est possible que vous ayez à changer de format de timbres pendant la première ou la deuxième semaine du programme, afin d'adopter un dosage qui vous conviendrait mieux. Si vous ressentez encore des symptômes de sevrage ou le besoin de fumer avec le timbre à 14 mg, essayez le timbre à 21 mg. Si vous éprouvez des effets secondaires, essayez plutôt de passer au dosage inférieur.

Sevrage : En passant ainsi d'une étape à l'autre, vous en arriverez à utiliser le plus petit dosage (étape 3, 7 mg), après quoi vous cesserez complètement d'utiliser les timbres. Le processus dans son ensemble ne devrait pas dépasser 12 semaines. Cependant, votre programme de désaccoutumance au tabac ne se termine pas lorsque vous cessez d'utiliser les timbres cutanés. Si vous voulez réussir à cesser définitivement de fumer, vous devez poursuivre assidûment tous les autres aspects du programme. Ne l'oubliez pas, le Système Habitrol et le service de soutien et d'information sans frais Habitrol vous fourniront des conseils sur tout ce que vous devriez faire, en plus d'utiliser les timbres Habitrol, pour augmenter vos chances de réussite.

Ne portez jamais plus d'un timbre cutané à la fois en raison du risque de surdosage.

MODE D'APPLICATION DU TIMBRE Habitrol

1. Choisir un endroit sur le tronc ou la partie externe du haut du bras. Pour assurer une bonne adhérence du timbre, la peau doit être exempte de poils, propre (non grasse), sèche et ne pas être enduite de crème, de lotion, d'huile ou de poudre. Les poils peuvent nuire à l'application des timbres et devraient être coupés, mais non rasés, le rasage pouvant entraîner une irritation. Ne pas appliquer de timbre Habitrol sur la peau enflammée, brûlée, lésée ou irritée de quelque façon que ce soit, ces conditions pouvant modifier la quantité de médicament absorbée. Les femmes ne doivent pas appliquer le timbre sur leurs seins. On doit changer de site d'application chaque jour et attendre une semaine avant d'appliquer de nouveau le timbre à un endroit déjà utilisé.
2. Ne pas retirer le timbre Habitrol de son sachet avant d'être prêt à l'utiliser. À l'aide de ciseaux, découper soigneusement le bord du sachet. Conserver le sachet, car vous en aurez besoin pour jeter le timbre usagé.
3. Décoller le timbre usagé de la peau, et le plier en deux, côté adhésif (collant) vers l'intérieur. Placer ensuite le timbre dans le sachet métallique ouvert et JETER LE SACHET (CONTENANT LE TIMBRE USAGÉ PLIÉ) DANS LA POUBELLE, HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS ET DES ANIMAUX DOMESTIQUES. On peut enlever toute trace d'adhésif sur la peau avec de l'alcool à friction.
4. Une pellicule protectrice argentée carrée couvre le côté adhésif du timbre (c'est-à-dire le côté qu'il faut coller sur la peau). La pellicule protectrice est préentaillée d'avance pour vous aider à séparer le timbre de la pellicule.

   Pour détacher le timbre de la pellicule protectrice, commencer par détacher la petite partie préentaillée. Pour ce faire, tenir le timbre tourné vers soi, en ayant soin de placer le côté entaillé de la pellicule protectrice vers le haut. Tenir la pellicule protectrice par un des coins inférieurs et détacher, en commençant par l'une des extrémités, le bord entaillé du haut. Jeter la partie ainsi enlevée. Pour enlever la partie principale de la pellicule protectrice, la décoller en tenant le timbre Habitrol par le rebord (en touchant le moins possible le côté adhésif). Jeter la pellicule protectrice.

5. Appliquer immédiatement le côté adhésif du timbre sur la peau en appuyant fermement avec la paume de la main. Continuer d'appuyer pendant environ 10 à 20 secondes. S'assurer que le timbre adhère bien à la peau, notamment sur les bords, mais ne pas vérifier l'adhérence du timbre en tirant dessus après l'avoir collé sur la peau.
6. Une fois l'application du timbre terminée, se laver les mains avec de l'eau seulement. Toute quantité de nicotine laissée sur les mains pourrait se retrouver dans les yeux ou le nez, et entraîner des picotements, des rougeurs ou d'autres problèmes plus graves.

Quand appliquer le timbre Habitrol

Le timbre doit être porté environ 24 heures, puis enlevé et jeté tel qu'il est décrit dans le Mode d'application du timbre Habitrol. Ne pas le laisser en place plus de 24 heures, car cela risquerait d'irriter la peau, et il y a perte d'efficacité après 24 heures. Vous devriez toujours remplacer le timbre à la même heure chaque jour, ce qui vous aidera à penser à le changer.

Qu'arrive-t-il si le timbre est mouillé?

L'eau n'entrave généralement pas l'efficacité du timbre s'il est appliqué correctement. Vous pouvez prendre un bain, une douche, nager, utiliser des bains tourbillons, ou faire de l'exercice physique en portant le timbre. Le timbre Habitrol devrait cependant être enlevé deux heures avant le début de tout exercice physique exigeant et prolongé.

Que dois-je faire si le timbre se décolle?

Si le timbre se décolle, il faut le jeter selon les directives fournies dans le Mode d'application du timbre Habitrol et appliquer un nouveau timbre dès que possible. S'assurer que la peau est exempte de poils, propre (non grasse), sèche et exempte de crème, de lotion, d'huile ou de poudre. Il faut enlever le timbre de rechange à l'heure à laquelle vous changez habituellement le timbre (c'est-à-dire l'heure à laquelle vous auriez retiré l'autre timbre s'il ne s'était pas décollé).

Conservation d'Habitrol

Conserver les timbres à la température ambiante (inférieure à 25 °C), à l'abri de la chaleur et de la lumière directe. N'oubliez pas que l'intérieur de votre voiture peut atteindre des températures beaucoup plus élevées que 25 ºC en été. Ne pas conserver les timbres hors de leur sachet. Conserver les timbres hors de la portée des enfants et des animaux domestiques.

À ne jamais oublier

Utiliser Habitrol selon le mode d'emploi seulement. Jeter les timbres usagés en suivant à la lettre les instructions décrites dans la présente section, c'est-à-dire hors de la portée des enfants et des animaux domestiques. Si vous avez des questions, communiquez avec le service sans frais de soutien et d'information Habitrol ou avec votre médecin ou pharmacien. Si vous pensez présenter des effets secondaires, enlevez le timbre et communiquez immédiatement avec votre médecin.

Remarque : On ne peut pas ajuster la dose en coupant le timbre, même si le plus petit timbre contient la moitié de la nicotine contenue dans le timbre de la grandeur suivante. Le fait de couper le timbre entraîne l'évaporation rapide de la nicotine, ce qui rend le produit inefficace.

QUESTIONS À POSER AVANT D'UTILISER Habitrol

Cesser de fumer procure des effets bénéfiques immédiats sur la santé. Mais il faut prendre certaines précautions pour utiliser les timbres Habitrol en toute sécurité.

Souffrez-vous d'autres affections?

On ne doit pas utiliser Habitrol si l'on est atteint de certaines affections.

N'UTILISEZ PAS Habitrol si vous avez eu :

• une crise cardiaque récente (infarctus du myocarde)
• une maladie du cœur
  • une angine instable ou qui s'aggrave (douleurs thoraciques)
  • une irrégularité grave du rythme cardiaque (arythmie)
• un accident cérébro-vasculaire récent
• une maladie de peau
• une allergie connue aux timbres cutanés ou à la nicotine
• ou encore, si vous êtes enceinte ou si vous allaitez

Si vous souffrez d'un problème médical autre que ceux qui sont énumérés ci-dessus, vous devez obtenir l'avis d'un médecin pour savoir si vous pouvez utiliser Habitrol en toute sécurité.

N'utilisez pas Habitrol si vous avez moins de 18 ans.

L'expérience d'Habitrol chez les personnes âgées demeure limitée.

Consultez d'abord votre médecin si vous avez déjà eu l'un des problèmes de santé ci-dessous :

• irrégularité du rythme cardiaque (arythmie)
• angine (douleur au cœur)
• hypertension artérielle
• insuffisance cardiaque
• hyperthyroïdie
• ulcères d'estomac
• maladie des reins ou du foie
• diabète nécessitant la prise d'insuline
• traitement pour des troubles de circulation
• accident cérébro-vasculaire ou traitement pour troubles circulatoires du cerveau (ischémie cérébrale)
• allergies médicamenteuses
• éruption cutanée causée par un ruban ou un pansement adhésif

Prenez-vous d'autres médicaments?

Il est important que votre médecin sache que vous utilisez Habitrol si vous prenez aussi d'autres médicaments. Le tabac peut modifier les effets de certains médicaments. Après l'abandon du tabac, votre médecin devra peut-être modifier les doses des autres médicaments que vous prenez. Ceci est particulièrement important si vous souffrez de diabète ou si vous prenez des médicaments pour l'hypertension artérielle ou une maladie du cœur, ou des antidépresseurs, des tranquillisants ou des somnifères.

Puis-je utiliser Habitrol si je suis enceinte ou si j'allaite?

NON. La nicotine, qu'elle provienne des cigarettes ou d'Habitrol, peut s'avérer nocive pour le fœtus. Elle peut aussi passer dans le lait maternel et porter atteinte au nourrisson. Par conséquent, si vous êtes enceinte ou si vous allaitez, n'utilisez pas Habitrol et ne fumez pas. Si vous utilisez déjà Habitrol mais que vous soupçonnez être enceinte (ou avez la certitude de l'être) avisez votre médecin. Cessez d'utiliser Habitrol et ne fumez pas.

Y a-t-il des effets secondaires?

Vous pourrez présenter les réactions indésirables suivantes : céphalées, insomnie, étourdissements, anxiété, irritabilité, fatigue, troubles gastriques, diarrhée et constipation. Certaines de ces réactions peuvent être des symptômes de sevrage à la nicotine ou être causées par la nicotine. Par conséquent, votre dose devra peut-être être modifiée. Assurez-vous d'aviser votre médecin si vous présentez l'un des symptômes ci-dessus, ou tous.

Enlevez le timbre à la nicotine et consultez votre médecin si vous constatez une irrégularité de votre rythme cardiaque, des douleurs à la poitrine, des palpitations ou des douleurs aux jambes, ou en cas de troubles gastriques graves et persistants (indigestion, brûlures d'estomac). Ne fumez pas pendant l'utilisation d'Habitrol.

Cessez de fumer, de mâcher de la gomme à la nicotine ou d'utiliser toute autre forme de produits du tabac lorsque vous utilisez des timbres à la nicotine.

Les signes et symptômes du surdosage par la nicotine sont les suivants : céphalées graves, étourdissements, troubles gastriques, écoulement de salive, vomissements, diarrhée, sueurs froides, vue brouillée, troubles de l'audition, confusion mentale, faiblesse et évanouissements. Si vous présentez l'un de ces symptômes, consultez immédiatement votre médecin.

Qu'arrive-t-il si ma peau réagit au timbre?

Il est normal de présenter des symptômes comme un léger prurit, des brûlures légères ou des picotements peu après l'application du timbre, mais cela devrait disparaître en l'espace d'une heure. Le retrait du timbre peut entraîner une légère rougeur de la peau qui ne devrait pas persister pendant plus de deux jours. Si la peau sous le timbre devient enflée ou très rouge, ou si vous présentez une éruption cutanée, enlevez le timbre et communiquez avec votre médecin. N'appliquez pas de nouveau timbre, car il est possible que vous soyez allergique à l'une des composantes du timbre.

Si vous devenez allergique à la nicotine contenue dans le timbre, des effets secondaires très désagréables pourraient se manifester par la suite si vous fumez la cigarette ou utilisez d'autres produits contenant de la nicotine.

Autres renseignements importants

Le timbre Habitrol doit être enlevé deux heures avant le début de tout exercice physique exigeant et prolongé.

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR LA SÉCURITÉ

CONSERVEZ LES TIMBRES NEUFS OU USAGÉS HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS ET DES ANIMAUX DOMESTIQUES. Le principe actif d'Habitrol, la nicotine, peut être très toxique, et de petites quantités peuvent causer une grave intoxication chez les enfants. Même les timbres usagés contiennent une quantité suffisante de nicotine pour intoxiquer les enfants et les animaux domestiques. Veuillez suivre les instructions énoncées à l'étape 3 du Mode d'application du timbre Habitrol sur la façon de jeter les timbres usagés et assurez-vous qu'ils soient jetés hors de la portée des enfants et des animaux domestiques. Si, d'une manière ou d'une autre, un enfant entre en contact avec un timbre qui ne se trouve pas dans le sachet, enlevez-lui le timbre et COMMUNIQUEZ IMMÉDIATEMENT AVEC UN CENTRE ANTIPOISON OU UN MÉDECIN. Si l'enfant a touché le côté adhésif (actif) du timbre, vous pouvez rincer l'endroit touché AVEC DE L'EAU SEULEMENT et l'assécher. N'UTILISEZ PAS DE SAVON, car cela augmentera l'absorption de la nicotine.

Appelez-nous

Questions?

Consultez sans frais les spécialistes Habitrol, au 1-888-227-5777.
Novartis Santé familiale Canada Inc., Mississauga, (Ontario). L5N 2X7